56 F.4th 802 (2023) SOCAL RECOVERY, LLC, a California limited liability company; Roger Lawson, Plaintiffs-Appellants, v. CITY OF COSTA MESA,…